Pain is Inevitable. Suffering is Optional二月八日，終於正式地完成了第一次馬拉松，時間是三小時五十二分，算是不俗了。比賽前，大老闆問我今次訂下了什麼目標，當我坦白地說：「我其實沒有訂下目標，能跑畢全程已經很高興了。」她卻有點愕然地問：「既然是比賽，總得有個目標吧！」老實說，今次參賽，我只是想「享受」賽事，自己既然不是職業運動員，跑步無非只為強身健體，成績如何並不太重要。當然，馬拉松對身體的負荷絕對不輕，因此我花了半年練習，為求鍛練體力與意志。
(痛苦是必然的，忍耐是自願的。)
- 村上春樹《關於跑步，我說的其實是……》
比賽當日，我懷着輕鬆的心情起步；但當跑到三十公里時，我開始覺得疲倦，大腿越跑越痛，漸漸落後給其他人。其實在練習時，我也有這個情況，並考慮過放棄。但偶然看見村上春樹以上的一句話，我頓時發覺：每個人的一生，不可能永遠只有甜美的事情，某些時刻，總要有一些必須承受之苦，偶然的苦澀，是對自己的磨練，常言道「吃得苦中苦，方為人上人」，能承受苦澀，是成長的見證；猶如品嘗一杯冰涷的啤酒，吃苦反而變成了「享受」。憑着這個信念，我開始邊停邊走以避免抽筋，當越過維園終點時，我簡直有重生的感覺。
漫長的一生，猶如一場超長途的馬拉松；最後以夏韶聲的歌《交叉點》的尾部作結。
苦困皆自願
心願自信定能圓
不理多辛酸
祗管耕耘成敗不去算
今天陽光正暖我的心更暖
沒有留言:
發佈留言