2012年11月12日星期一

從「五百元人情」說起

年近歲晚,身邊的人都在談跳糟加人工。一言以蔽之,人工加在自己身上,就多多益善。別人以文明的工會談判方式爭取加人工呢?一定會有人跑出來說「你班友唔好貪得無厭啦!」
(健吾《惡晒航空》,刊於東方日報,2011年1月31日)
年初,友人戲言把 Facebook 譯為「臉書」、「非死不可」等已經落伍了;最好的譯名,應該是「非是薄」,既是音譯,又有意譯。果然,最近的一張「五百元人情」的帖子,火速惹來眾多旁觀者講是講非;某些人甚至看不過眼,將事主的私人相簿公之於世(俗稱「到底」),令她不得不把「非是薄」的戶口刪除。

筆者承認,當事人的言辭略帶涼薄,這也解釋了她為何變得神憎鬼厭。但在多加一把咀前,我們又不妨換個角度想:要弄一場婚禮(婚宴只是其中一項),不管你怎麼控制開銷,花費都必然小菲。至於人情,雖說賓客可隨意付多少,但至少,也不應該微薄到反而要加重一對新人的負擔吧。撇除當事人的態度不說,她不過是說實話而已;假使她的態度稍為好一點,結果可能會很不一樣。

反而,從坊間的爭論,我們不難看出一個現象:擺酒的,希望賓客付得越多越好;赴會的,又想在不影響彼此日後關係之下盡量少付。講到底,雙方暗地裏都打算「搵着數」,只顧眼前利益,懶理別人感受。從這個角度看,大家都是有口說別人,沒口說自己;這樣看,彼此其實只是五十步笑百步而已。

當我們眼見這宗小事,透過互聯網與傳媒越煲越大時,這正好反映了,這個城市的人深信,要取得利益,自己可以完全無需付出代價。但世間沒有免費午餐,這筆帳你不結,總要有其他人替你結。但當然,甘願為你結帳的人少之又少;要如願以償,唯有迫別人「硬食」。當這種威迫的手法成為社會風氣時,人際間的壓迫感只會日益膨脹,分歧也只會有增無減。屆時,整個社會將會朝進步還是退步之路而行,實在不言而喻。

闊一點看,要麼連人情付多少這個小議題,都可以招來如此激辯的話,難怪近年不少涉及民生的大議題,由所謂的全民退休保障,到人人關心的房屋政策,各界都總會拗得面紅耳熱,卻又得不出任何結果。健吾兄在差不多兩年前的觀察,可謂一針見血;也許在這個城市,只要懂得聲大夾惡就無往而不利,什麼理性討論或邏輯分析,都只是拿來沽名吊譽而已。

沒有留言: