中國歷史，日本人比中國人知得更多

最近，有一位舊同事遠赴日本工作。最近她在自己的部落格裏這樣寫：

喺我宜家工作上, 有一位部門主管, 好鍾意開完會之後同我傾D與工作無關嘅嘢。

今早同佢開完會後, 又係"例行"agenda, 同我吹水, 原本嘅話題, 只係問我上個weekend(三連休)做過D乜, 之後講香港教育制度, 佢對香港人由幼稚園已開始學英文, 非常另眼相看，之後唔知點解, 講到中國文學。

佢話佢中學時學過孔子、孟子、論語，之後就開始背詩(佢只係寫漢字, 用日文讀音讀出來)，什麼"春眠曉不覺" (背錯了)。

救命呀! 我仲要做嘢ga，唔好浪費時間啦，宜家唔係show文學修養嘅時候，但我又唔可以話停, 唯有聽佢繼續講。

看到這裏，我不禁覺得汗顏：

日本一萬元鈔票上的肖像，是明治時期的啟蒙家福澤諭吉，他雖然畢生主張日本全盤西化，但也熟讀儒家各本經典；據說，光是《左傳》就讀過十一次。

近代點的，著名作家司馬遼太郎，經常讀《史記》，並因為覺得自己「遼」不可及太史公，才改了這個筆名。他的名著之一，是以楚漢相爭為背景的《項羽與劉邦》。

通俗點的，科幻小說家田中芳樹，寫過許多中國歷史小說，年代由魏晉南北朝至明朝都有。我曾看過一本，是《創龍傳 12 - 龍王風雲錄》，以北宋初年為背景；要知道田中先生是位經常「虎頭蛇尾」的作家，但這本書卻寫得很嚴謹，例如最後一幕是中秋節晚上，他會提醒大家北宋時代還未有月餅的。試問香港一眾電視編導會不會花這種功夫呢？

再通俗點的，漫畫家橫山光輝，花了十五年時間完成漫畫《三國志》，大受歡迎；到了九十年代，還乘着任天堂「紅白機」的普及，推出遊戲《橫山光輝三國志》，牽起的三國熱潮由日本「逆輸入」至中國。我大膽地說，要是沒有當天橫山光輝的《三國志》，也沒有今天易中天的《品三國》。

現在再看這位部門主管，雖然只是一位普通的「社員」，但從他身上竟然能看到福澤諭吉、司馬遼太郎、橫山光輝等文人的影子。熟識中國歷史的日本人，又豈止以上的例子呢，但反觀中國人，莫說日本史，能熟識自己國家歷史的人有多少個呢？如真的熟識歷史的話，楊師群教授又為何因為在課堂上借古諷今，遭兩名學生舉報為「反革命」呢？為何時下的年輕人，覺得讀中國歷史又悶又「娘屎」呢？想到這裏，心裏真的不寒而慄。

一個半世紀前，日本與大清幾乎同時開始走向西化，但到了甲午戰爭，慘敗的是大清；從兩國人對待歷史的態度，或多或少可以知道成敗的關鍵。那個仍印在一萬日元鈔票上的肖像，彷彿依然恥笑着在彼岸的某個國家。