德國遊踨（三）－醉翁塔記

慕尼黑的「醉翁塔」

在臥鋪火車裏，跟一位法國旅客聊天，她說德國鐵路公司，以往給她的印象是 Always on time（永遠準時）；但今次以後，她真的要改觀了，因為這班原定在上午七時到達慕尼黑的列車，結果要等到九時半左右才可到步，她本來要轉乘的那班列車早已開出，唯有到車站的詢問處再安排了。

慕尼黑，是巴伐利亞州的首府，由此可以進入著名的浪漫之路。這段旅程，來得實在太過公式化，故此不值一提。筆者印象較深的，反而是慕尼黑的市肺－英式花園（Englischer Garten）。

由市中心步行往英式花園，大概要二十分鐘，途中在某個稱為「詩人花園」（Dichtergarten）的地方，竟然發現一尊孔子像。仔細一看，石像是山東省政府在２００７年贈送給巴伐利亞州政府的。筆者立時覺得哭笑不得：據自己非常淺陋的國學知識，孔子唯一做過與詩有關的，就是把被指意淫的鄭聲從典籍中刪除，把他的石像放在詩人花園，實在是一種反諷；可能，換上曾作過「床前明月光，疑是樹上蕉」的麥子像，會更為洽當。

與孔子像道別後，開始進入英式花園。由伊薩爾河流入的河水，令整個公園都綠草如茵，在公園內偷得半日閒的市民，都喜歡在草地上看書、野餐、放狗、玩耍等。遊覽時，氣溫達二十八度，不少人（特別是小孩）為求消暑，乾脆跳進河中暢泳。始外，在藝術館（Haus der Kunst）旁的人工河，湍急的水流不時會產生達一米的波浪，吸引一群專業的弄潮兒切磋技術。筆者猜測，假設管理這個公園的是香港的康文署的話，他們必定會架起大大小小的圍欄鐵馬，阻止市民進入草地，想在河中游泳甚至滑浪，簡直是天方夜譚。

最後，來到了目的地－－中國塔（Chinesischer Turm）與旁邊的啤酒花園（Biergarten）。德國位處北歐，和暖的日子實在不多，在短暫的夏季，大小城市都會開設啤酒花園，讓人們在戶外用餐，享受陽光與美食。我們也入鄉隨俗，點了燒豬手、香腸、薯條與一公升的 Ratler （加了檸檬汁的 Lager）。筆者一邊享用美食，一邊遐想。

中學時代，國文課裏曾讀過《醉翁亭記》；在啤酒花園旁的那座塔，何不稱之為「醉翁塔」呢？況且，所謂的啤酒花園，與我們的大牌檔其實相差無幾，讓歐洲人體會東方文化，單靠一個中國塔，頂多只能隔靴騷痒。最好就是，先把在詩人公園的孔子像搬到這兒，再而把這個啤酒花園交由香港名廚打理，讓洋人不再覺得，中國菜只是平價快餐的代名詞。想促進文化交流，無需勞師動眾請什麼團體表演，既然洋人學華語再不是新奇的事，何不搞一個華語茶室，讓洋人一邊茗茶一邊學最基本的華語呢？推廣旅遊文化，其實可以非常簡單，為何兩岸四地的當局，完全沒有考慮的呢・・・・・

看來，筆者真的醉了，幸而醉得不算深，深夜時仍然有力氣提着行李到火車站，登上另一班臥鋪火車，向一個香港遊客很少會刻意遊覽的地域進發。